1
00:01:28,980 --> 00:01:30,340
সুইটি, তুমি আজ কি করছ?

2
00:01:30,920 --> 00:01:31,920
বাবা,

3
00:01:32,420 --> 00:01:34,500
আমি দুঃখিত ওখানে একটা আওয়াজ শুনতে পেলাম।

4
00:01:34,880 --> 00:01:35,880
কি শুনেছেন?

5
00:01:37,700 --> 00:01:39,160
অ্যাটিক থেকে আরেকটি শব্দ।

6
00:01:40,180 --> 00:01:42,160
এসো সোনা। আপনি জানেন কিছু নেই
সেখানে

7
00:01:42,740 --> 00:01:44,000
আমি আপনাকে এক মিলিয়ন বার বলেছি.

8
00:01:44,200 --> 00:01:45,200
এটা শুধু একটি ঘর বসতি.

9
00:01:46,320 --> 00:01:47,320
না বাবা।

10
00:01:47,880 --> 00:01:48,880
এটা না.

11
00:01:49,300 --> 00:01:50,560
এটা ঘর সেটলিং না.

12
00:01:50,760 --> 00:01:53,080
এটি একটি জোরে ঠক্ঠক্ শব্দ মত. আপনি না
এটা শুনতে?

13
00:01:53,400 --> 00:01:55,780
আমি জানি এটি একটি অদ্ভুত শব্দ ছিল, মধু.

14
00:01:56,330 --> 00:01:58,550
কিন্তু হাউস সেটলিং ঠিক কি
যে

15
00:01:59,250 --> 00:02:00,270
এটা একটা পুরনো বাড়ি।

16
00:02:00,890 --> 00:02:03,290
বাবা, আমি জানি না। এটা হতে পারে না.

17
00:02:04,710 --> 00:02:07,090
এবং আপনার প্রাক্তন স্ত্রী সম্পর্কে কি?

18
00:02:09,430 --> 00:02:12,990
মানে, সে মারা গেছে এবং বাচ্চা।

19
00:02:14,590 --> 00:02:16,230
টনি, তুমি কেন এটা নিয়ে আসছ?

20
00:02:18,410 --> 00:02:21,690
বাবা, আমি জানি না। আমি শুধু ভয় পাচ্ছি
যাই হোক না কেন

21
00:02:23,310 --> 00:02:26,890
জিলিয়ান, আমি রাখার একটা কারণ আছে
অ্যাটিক লক আপ. এটা না কারণ এটা

22
00:02:26,890 --> 00:02:28,310
ভূত ভরা।

23
00:02:29,950 --> 00:02:31,830
স্মৃতির কারণে আমি এটি বন্ধ করে রেখেছি।

24
00:02:32,830 --> 00:02:34,170
বেদনাদায়ক স্মৃতি।

25
00:02:35,490 --> 00:02:36,530
মানে, ভূত।

26
00:02:37,130 --> 00:02:38,130
যীশু খ্রীষ্ট।

27
00:02:38,490 --> 00:02:41,270
আপনার বয়স 18 বছর। বড় হও, ঈশ্বরের জন্য
খাতির

28
00:02:41,790 --> 00:02:43,290
আমি তোমার গুরু পিতা।

29
00:02:43,490 --> 00:02:45,590
আপনি আমার কথা শুনতে শুরু করতে হবে এবং
এই একা ছেড়ে দিন

30
00:02:48,270 --> 00:02:49,270
ঠিক আছে বাবা।

31
00:02:51,490 --> 00:02:52,490
দেখুন।

32
00:02:54,670 --> 00:02:57,430
মধু, আমি দুঃখিত. আমি চিৎকার করতে চাই না
তোমার কাছে, ঠিক আছে?

33
00:02:57,870 --> 00:03:02,270
আমি শুধু চাই না তুমি তোমার গানে গান কর
মা এবং হাস্যকর ধারণা রাখা

34
00:03:02,270 --> 00:03:03,269
মাথা

35
00:03:03,270 --> 00:03:04,910
তুমি জানো সে কতটা বিভ্রান্ত হয়, সুইটি।

36
00:03:05,810 --> 00:03:08,910
আমি দুঃখিত, সোনা, ঠিক আছে? এই ছেড়ে দিন
একা, ঠিক আছে?

37
00:03:42,830 --> 00:03:43,830
আমি কাজ করতে যাচ্ছি.

38
00:03:44,110 --> 00:03:46,490
আমি আপনার জন্য কাউন্টারে $20 রেখেছি
নিচে

39
00:03:46,930 --> 00:03:48,190
আপনি যদি কিছু পিজা অর্ডার করতে পারেন
ক্ষুধার্ত

40
00:03:48,650 --> 00:03:51,430
আপনি হলে আমাকে অফিসে কল করতে পারেন
কিছু প্রয়োজন তোমাকে ভালোবাসি।

41
00:03:52,750 --> 00:03:53,750
কোনো ঝামেলায় পড়বেন না।

42
00:07:10,570 --> 00:07:11,570
আপনি কি করছেন?

43
00:07:13,790 --> 00:07:15,070
তুমি এখানে কিভাবে উঠলে?

44
00:07:16,850 --> 00:07:18,090
আমার ছেলে না।

45
00:07:18,390 --> 00:07:19,650
আমার ছেলে না।

46
00:07:19,870 --> 00:07:22,510
আমার ছেলে। আমার ছেলে না। আমার ছেলে না।

47
00:07:22,770 --> 00:07:23,770
কি?

48
00:07:24,150 --> 00:07:27,550
আমার ছেলে না। আমার ছেলে না। আমার ছেলে না।

49
00:07:28,150 --> 00:07:29,630
না কার ছেলে?

50
00:07:30,410 --> 00:07:32,350
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

51
00:07:32,610 --> 00:07:33,610
আমার রক্ত ​​নয়।

52
00:07:34,290 --> 00:07:36,770
আমার রক্ত ​​নয়। আমার রক্ত ​​নয়।

53
00:07:37,010 --> 00:07:38,350
কার রক্ত ​​নয়?

54
00:07:44,170 --> 00:07:45,170
তোমাকে এটা বল?

55
00:07:45,450 --> 00:07:47,870
তোমাকে এখানে রাখো। তোমাকে এখানে রাখো।

56
00:07:48,570 --> 00:07:51,110
তোমাকে এখানে রাখো। তোমাকে এখানে রাখো।

57
00:07:52,330 --> 00:07:53,330
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

58
00:07:58,390 --> 00:08:00,410
এটা তোমার মা ছিল, তাই না?

59
00:08:00,930 --> 00:08:05,050
সে প্রতারণা করেছে। আর তোমার বাবা...

60
00:08:05,050 --> 00:08:09,130
এটা আমার বাবা?

61
00:08:15,440 --> 00:08:16,600
সে কি তোমাকে বলেছিল?

62
00:08:19,000 --> 00:08:22,220
না, আমার ছেলে, তোমাকে এখানে রাখ।

63
00:08:23,600 --> 00:08:29,040
তোমার মা

64
00:08:29,040 --> 00:08:34,559
আমার বাবার প্রথম স্ত্রী ছিলেন।

65
00:08:35,980 --> 00:08:37,260
আমার রক্ত ​​নয়।

66
00:08:39,440 --> 00:08:42,659
এবং তারা আপনাকে শাস্তি দিচ্ছে। সে
তোমাকে শাস্তি দিচ্ছি...

67
00:08:44,910 --> 00:08:47,330
কি, অন্য পুরুষের ছেলে হওয়ার জন্য?

68
00:08:57,510 --> 00:09:03,050
আপনি এক ধরনের... আমরা সম্পর্কযুক্ত নই,
কিন্তু... ঠিক আছে, তুমি আমার মতো

69
00:09:03,050 --> 00:09:04,050
ভাই

70
00:09:15,370 --> 00:09:16,610
আমি তোমাকে এখান থেকে বের করে আনতে হবে।

71
00:09:23,190 --> 00:09:25,470
তুমি কি আমার সাথে আসবে?

72
00:09:31,690 --> 00:09:32,910
আমি তোমাকে আঘাত করতে যাচ্ছি না.

73
00:11:24,460 --> 00:11:25,460
তুমি পারবে না।

74
00:11:28,840 --> 00:11:30,080
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি এটা করব।

75
00:11:31,080 --> 00:11:32,080
শুধু ভদ্র হতে.

76
00:15:47,500 --> 00:15:48,500
ধন্যবাদ